Überfüllsicherung
EUS-2
Höchste Sicherheit für bottom-loading Tankwagen
Überwachen Sie die Be- und Entladung von Bottom-Loading Tankwagen?
Die Untenbefüllung von Straßentankwagen ist durch die gleichzeitige Beladung mehrerer Produkte in geschlossene Tankkammern mit einer hohen Beladungsrate und ohne Möglichkeit einer manuellen Überwachung gekennzeichnet. Um eine Überfüllung, einen unkontrollierten Produktaustritt, elektrostatische Aufladungen und das Entweichen von Emissionen zu verhindern, ist ein Notabschaltsystem, eine überwachte Erdung und eine Gasrückführung gesetzlich vorgeschrieben.
Unsere Überfüllsicherung EUS-2 ist die zentrale Steuereinheit des Überfüllsicherungssystems gemäß Europäischer VOC Richtlinie 94/63/EG und API RP 1004. Die TIMM Überfüllsicherung EUS-2 überwacht gleichzeitig die Füllstandssensoren auf dem Tankwagen, die Erdungsverbindung und den Anschluss des Gaspendelschlauches. Sollte eine kritische Situation erkannt werden, wird der Befüllprozess sofort anlagenseitig unterbrochen.
VORTEILE
- Klartextmeldungen können individuell in unterschiedlichen Sprachen angezeigt werden
- Öffnen des Gehäuses unter Spannung im Ex-Bereich zulässig
- Intuitiv bedienbares Konfigurationsmenü per innovativem Joystick
- Serielle Datenschnittstelle (Ex ib) für den Anschluss zum TExi-Bus
(eigensicherer Datenbus Timm Elektronik)
(Zum Vergrößern bitte auf das Bild klicken!)
https://www.youtube.com/watch?v=3VLJYu8_ao4
- Überwachung von Bottom-Loading Befüllprozessen für flüssige Kraft- und Brennstoffe in der petrochemischen Industrie:
- Überfüllsicherung
- Erdungsüberwachung
- Überwachung des Gaspendelschlauches
- Sofortige Unterbrechung des Befüllprozesses im Falle der Erkennung der Überfüllung einer Tankkammer sowie bei ungenügender elektrostatischer Erdung
- Automatische Erkennung des angeschlossenen Tankwagens gemäß Europäischer Norm EN 13922 oder amerikanischem Standard API RP 1004
- Explosionsschutz für den weltweiten Einsatz gemäß IECEx, der Europäischen ATEX-Richtlinie 2014/34/EU, der russischen EAC Ex Zulassung gemäß TR ZU 012/2011 und der indischen CCOE/PESO Zulassung
- Volle Kompatibilität – unabhängig vom Sensorhersteller – mit allen 5-Draht-, 2-Draht- oder anderen Sensoren gemäß EN 13922
- Überwachung von Tankwagen mit bis zu 12 Tankkammern
- Entspricht als Überfüllsicherung dem technischen Anhang der VOC-Richtlinie 94/63/EG
- Anzeige der überfüllten Tankkammer auf dem Klartext-Display
- Weiträumige Sichtbarkeit der hellen, mehrfarbigen Signalleuchte
- Permanenter Selbsttest aller sicherheitsrelevanten internen Gerätekomponenten und der externen TW-Anschlusselemente
- Mehrere Normsignale für „Befüll-Freigabe“: 2 potentialfreie Schließer (Ex e), 1 Ex-i-Ausgang (potentialfrei, kontaktlos)
- Zusätzliche Steuerausgänge, konfigurierbar für verschiedene Steuerungsaufgaben
| Geräte-Zündschutzart: | gemäß ATEX-Richtlinie 2014/34/EU:
II 2 [1] G Ex eb ib q [ia Ga] IIB T4 GB |
| Prüfbescheinigungs-Nr.: | TÜV 13 ATEX 132121 |
| IECEx Zertifikat: | IECEx TUN 16.0004 |
| SIL 2 Zertifikat | EN 61508:2010 (SIL 2) |
| Versorgungsstromkreis: | 230 V AC ± 10 %, 50-60 Hz, ca. 25 VA
Zündschutzart „Erhöhte Sicherheit“ Ex eb |
| Ausgangsstromkreise: Kontaktstromkreise (K1 bis K4) | Höchstwerte: 250 V AC, 3 A, 100 VA
Zündschutzart „Erhöhte Sicherheit“ Ex eb |
| Ausgangsstromkreise: Elektronische Ausgänge (E1, E2) | Höchstwerte der bescheinigter eigensicheren Stromkreise:
Ui = 15 V; Ii = 20 mA, Po = 300 mW Zündschutzart „Eigensicherheit“ Ex ib NAMUR kompatibel |
| Serielle Datenschnittstelle: | Zündschutzart „Eigensicherheit“ Ex ib, TExi-Bus |
| Niveausensor-Stromkreise: | Zündschutzart „Eigensicherheit“ Ex ia |
| TW-Anschlusskabel: | PUR-Spezialkabel, blau, Einzeladerabschirmung 10x 1 mm² |
| TW-Anschlussstecker: | Standard: 10-polig (gem. Euro-Standard und API Thermistor) Option: 7-polig (gem. API Standard „Optic“) |
| Gehäuseschutzart: | IP67 |
| Umgebungs-Temperaturbereich: | - 40 °C bis + 60 °C |
| Abmessungen (B x H x T): | ca. 220 mm x 360 mm x 120 mm |
| Gewicht: | ca. 10 kg |
 Download | ||
| Produktflyer EUS-2 |  | 2022-08-16 |
| Product flyer EUS-2 |  | 2022-08-16 |
| Флаер EUS-2 |  | 2022-08-16 |
| Fiche d'information EUS-2 |  | 2022-08-16 |
| Flyer EUS-2 |  | 2022-08-16 |
| Technische Kurzbeschreibung EUS-2 | | Version 1.82 |
| Technical Description EUS-2 | | Version 1.82 |
| Техническое описание EUS-2 | | Version 1.82 |
| Descriptif technique EUS-2 | | Version 1.4 |
| Technische Spezifikation, Maßbild EUS-2 | | 2022-08-31 |
| Technical Specifications, Dimensional Drawing EUS-2 | | 2022-08-31 |
| Konfigurationsübersicht EUS-2 | | 2020-03-27 |
| Configuration Overview EUS-2 | | 2020-03-27 |
| ATEX Zertifikat EUS-2 | | 2014-02-26 |
| ATEX Certificate EUS-2 | | 2014-02-26 |
| EU-Konformitätserklärung | | 2020-01-14 |
| EU Declaration of Conformity | | 2020-01-14 |
| Technical Article TSM-2 | | 2017-02 |
| White Paper | | 2017-06-22 |
| Отзыв проект МНПЗ | | 2019-05-28 |
Bitte kontaktieren Sie für die Betriebsanleitung und 3D CAD/.step-Dateien unseren Vertrieb.
Sie möchten mit uns bezüglich Angeboten, Bestellungen oder technischer Beratung in Verbindung treten? Ihren persönlichen Ansprechpartner finden Sie unter Kontakt.
Antworten auf häufig gestellte Fragen finden Sie auch in unseren FAQ zu EUS-2.
ÜBERFÜLLSICHERUNG EUS-2 UND ZUBEHÖR BESTELLEN
Konfigurationsübersicht
Zum Öffnen Bild anklicken
Über unseren Onlineshop können Sie die zu Ihrer Anwendung passende Konfiguration für das EUS-2 wählen und uns direkt Ihre unverbindliche Angebotsanfrage zusenden. Außerdem finden Sie hier Zubehör für das EUS-2 sowie das Vorgängermodell EUS-1.